Oper není nikdy dost, obzvlášť těch italských. Na jeviště se tentokrát dere Giuseppe Verdi se svou klasikou La Traviata, jež vznikla na motivy románu Alexandra Dumase juniora. Tvůrci lákají na příval skálopevných melodií i syrový emotivní příběh, co se nebojí přesahu do současnosti.

Zbloudilý klenot

V druhé polovině 19. století se Alexandre Dumas junior vrhá k sepsání románu Dáma s kaméliemi. Příběh inspirovaný divokým životem legendární pařížské kurtizány Marie Duplessis se po vydání dostává na noční stolek k nikomu menšímu než skladateli Giuseppe Verdimu. Románem je uchvácen, už při čtení si v duchu promýšlí operní podobu literárního kusu. "Dáma" krátce nato putuje k jeho dlouholetému spolupracovníkovi, Italovi jménem Francesco Piava. Úkol zní jasně - přepsat prózu do podoby operního libreta. Piava neváhá ani vteřinu, bere do ruky psací pero a píše a píše. Inkoust se roztéká na všechny strany, pisálek je neustále pod přísným dohledem důsledného perfekcionisty - Mistra Verdiho. A za nějaký čas, ve finále tvůrčího maratonu, může opera spatřit světlo světa. Nějakou dobu ale cesta k prestiži samozřejmě trvá. Samo prvotní uvedení v roce 1853 zrovna příliš nenasvědčuje tomu, že italští milovníci zplodili operní klenot, který se dočká celosvětového renomé. Konzervativními diváky cloumá už jenom fakt, že "Zbloudilá" (název pochází z hlavy Verdiho) je náhledem do života slavné a polétavé francouzské prostitutky, která se těšila přízni i těch vysoce postavených pánů s cylindry. Svého času by jí dost možná neublížil ani Jack Rozparovač. Těžko by ostatně hledal chuť vycestovat ze svého Londýna.

Šarmantní běhna

V Moravském divadle zazní La Traviata pod dirigentskou taktovkou Miloslava Oswalda v režii hostujícího Martina Otavy, operetního režiséra ostříleného z řady štací po Evropě. "Nechceme Traviatu inscenovat jako přisládlou selanku, ale jako pravdivý příběh normálních lidí, které determinují jejich emoce, egoismus, touhy, životní situace, náhody i omyly. Mezi všemi postavami je veliké napětí a jiskření," dokládá režisér fakt, že v jeho podání se v Traviatě (doufejme) těžko dočkáme samoúčelné komediálnosti a exkluzivity. "Hlavní hrdinka Violetta není prostitutkou, která stojí na ulici nebo každý večer střídá zákazníky. Je ženou vybraného chování, krásného vzhledu, nemalé inteligence, diplomacie, velkého šarmu. Jako režisér se snažím jasně profilovat svět egoismu a svět citu," přibližuje Otava ústřední postavu, v jejíž kůži se budou střídat Elena Gazdíková s Leou Vítkovou.
Operní klasiku s ladnou italštinou (pokud si budete zakrývat oči před titulky) si připomeňte poprvé v předpremiéře dnes od šesti hodin. Pravá premiéra je pak stanovena na pátek od sedmi.