O akci

Technik Johan Grande je samotář žijící v městečku Titran na větrném hřebeni Trøndelagu. Tento film je výbušnou komedií o jeho životě, ve kterém se dostává do neustálého konfliktu s venkovskou komunitou.

Johan, který v mládí osiřel, je vychováván tetou a strýcem a po celý život se snaží najít své místo ve společnosti a vyrovnat se s celoživotní neopětovanou láskou k dívce ze sousedství, kterou v mládí málem rozmetal na kusy.

- české titulky